改版、尋求建議、再改版，這樣的流程經過幾次之後，漫長的地道盡頭依稀露出一點光線：主功能都確定下來了，好像都做得差不多了，應該快要做完了吧；事實證明，看到光跟走到出口是兩回事，主功能做得差不多，跟APP準備好可以上架，也是兩回事，中間還有一堆事情，需要一項一項完成啊。
先是無窮無盡的測試階段，這沒有比較快速的方法，測試就是需要時間，debug就是需要時間，耐性是必需品，急也沒有用…(時間是稀有資源，非常珍貴，一個禮拜只有五個晚上跟兩個週末，也不可能全都花在專案上)
測試的同時，還要處理多國語版本，第一個版本我們是決定先做中文跟英文版本就好，不過即便是只有兩個語言版本，還是要建立一個string table，要翻譯，要確認翻譯放在APP上看起來通不通順，有問題的地方再改，再次確認，除此之外，APP內容介紹的地方也要翻譯，APP內容介紹的圖片也要翻譯！
還有命名的問題，APP快生出來了，該叫名字什麼還搞不定，中文名至少還可以到處跟朋友參詢，英文名字該叫什麼，對於我這種缺乏語感的人而言，是件無比困難的問題啊，還好茫然之中我們突然想起汪洋中還有一根浮木，就是ABC鄭式瞻先生！非常感謝式瞻在百忙之中，抽空跟我們視訊會議，認真跟我們討論，隔天還列出好幾個他覺得適合的洋名兒；拍照分類記事現在的英文名字【Moment Tagger】就是式瞻命名的，非常感謝。
上架所需要的一切資料也要備齊，需要介紹文宣，需要關鍵字列表，需要官方網站，需要截圖設計；說到截圖設計，一個APP的截圖可以有5張，Apple要求的尺寸有4種規格，我們還要分成中文跟英文兩版，中文跟英文的句子長度還不一樣，於是光是截圖的說明圖片，我就出了40張圖！在這上面花的時間，是一開始完全不會想到的。
最後的最後，我們終於把【拍照分類記事】APP第一版送審，也終於上架成功了，有志者事竟成啊(灑花) 努力了這麼久，希望我們的APP可以讓使用者的生活，更方便愉快一些:)
idiri Studio - Moment Tagger 拍照分類記事 
發表留言